来る7 月27 日（水）より、ワーナーミュージック・ジャパンより発売される韓国
ドラマ 『ドリームハイ』オリジナル・サウンドトラック ジャパニーズ・プレミアム・
エディションの特典DVDを、劉元善（ユ・ウォンソン）さんが字幕翻訳しました！

『ドリームハイ』オリジナル・サウンドトラック ジャパニーズ・プレミアム・エディション

＜初回生産限定版＞3,500 円（税込） 写真右
・オリジナル・サウンドトラック ジャパニーズ・エディション（CD 1 枚）
・豪華ブックレット（韓国版・通常盤とは異なる未公開写真数十点を使用）
・レコーディング風景を収録した特典DVD（1 枚）　
※字幕翻訳　劉元善（ユ・ウォンソン）さん

＜通常盤＞3,000 円（税込）　写真左
・オリジナル・サウンドトラック ジャパニーズ・エディション（CD 1 枚）
・オリジナルブックレット（韓国版・初回生産限定盤とは異なる未公開写真を使用）
・参加アーティストのトレーディングカード数種（ランダム封入）

＜収録曲＞
1.Dream High – テギョン（2PM）、スジ（missA）、スヒョン、ウヨン（2PM ）、JOO
2.Someday – IU
3.My valentine – テギョン（2PM）、ニックン（2PM）Feat. J.Y.Park
4.忘れられない君（If）J.Y.Park
5.Maybe – ソネ
6.愛してはいけないだろうか – チャンミン、ジヌン（2PM ）
7.行かないで – ジュンス（2PM ）、イム・ジョンヒ
8.ある人の夢 – San E Feat.ソヒャンof POS
9.冬の子供 – スジ（missA ）
10.Dreaming – スヒョン
11.忘れられない君（If）（Inst.）
12.Maybe（Inst.）
13.Dream High – テギョン（2PM）、スジ（missA）、スヒョン、ウヨン（2PM）、JOO
※日本語Ver.
14.My valentine – テギョン、ニックン（2PM ） & ウヨン ※日本語Ver.
15.忘れられない君（If） J.Y.Park ※日本語Ver.
16.Dreaming -スヒョン ※日本語Ver.

発売・販売 　株式会社ワーナーミュージック・ジャパン

『ドリームハイ』は、DATV（スカパー！、スカパー！光750ch.、iTSCOM TV C311ch.）にて日本初独占放送され、大きな話題を呼んだ韓国ドラマ。

ペ・ヨンジュンの韓国所属事務所KEYEAST と、“野獣系”アイドル、2PMを
手掛ける敏腕音楽プロデューサー、J.Y.Parkの韓国所属事務所
JYPエンターテイメントの合作で製作され、韓国では2011 年1月より
KBSで放送されました。

ペ・ヨンジュンとJ.Y.Parkの両巨頭が特別出演していることに加え、2PMの
テギョンとウヨン、IU、missAのスジ、T-araのウンジョンなど本物のK-POP
アイドル、そして期待の新人キム･スヒョンなど豪華出演者による歌やダンス
のシーンも見応え十分で、その音楽も大きな注目を浴びました。

劉元善（ユ・ウォンソン）さんが字幕翻訳した特典DVD付きの初回限定盤
と、CDのみの通常盤は、それぞれ 7月27 日（水）より全国のレコード店・
量販店などDVD取扱店で発売予定です。

初回限定盤、通常盤のいずれかをお買い上げいただくと、8月4日（木）に
都内某所にて開催される、TBS『韓流セレクト』枠での『ドリームハイ』地上波
オンエア記者会見を観覧できるキャンペーン企画 も決定しています。
ぜひこの機会にチェックしてください！

「ドリームハイ」地上波オンエア記者会見 ご招待キャンペーンの詳細はコチラ　⇒