崔樹連(チェ・スリョン)
さんが、全話すべて字幕翻訳した韓国ドラマのDVDを紹介します!
いずれもCS/BS各局や動画配信サイト、DVD取扱店にて順次ご覧になれる予定なので、
この機会にぜひチェックしてみてください!

(C) SBS (C)2013 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

「サラリーマン楚漢志〈チョハンジ〉」
出演者:イ・ボムスチョン・ギョウンチョン・リョウォンホン・スヒョンほか
演出:ユ・インシク
脚本:チョ・ウンジョン
演出:チャン・ヨンチョル、チョン・ギョンスン

驚異的な視聴率を記録した大ヒット作『ジャイアント』のスタッフ&キャストが再集結し、
世界初となる不老不死の新薬を巡る企業戦士たちの情熱、競争、裏切り、陰謀、
哀歓を描いた痛快サラリーマ エンターテイメント(全22話)を、崔 樹連(チェ・スリョン)
さんがすべて字幕翻訳しました!
来る10月16日(水)より、ワーナー・ホーム・ビデオより、DVD-BOX1がセル/レンタル
される予定です。

「パンダさんとハリネズミ」
出演:ドンヘ(SUPER JUNIOR)、ユン・スンア、チェ・ジンヒョクほか
演出:イ・ミンチョル
脚本:ハ・ジュニョン

世界中が熱狂するアジア最高のトップグループ、SUPER JUNIOR
ドンヘがドラマ初主演したロマンティック・ラブコメディ(全16話)を
崔 樹連(チェ・スリョン)さんがすべて字幕翻訳しました。
去る7月3日(水)より、ジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメントからDVDが好評
セル/レンタル中です!

https://www.youtube.com/watch?v=neOizFSJOtk