弊社は創業初期から、映像・音楽コンテンツにも節目節目で携わっています。韓国のドキュメンタリー番組『38度線』を2003年にビデオソフト化した後、『ミッドナイトスワン』で第44回日本アカデミー賞2部門に輝いた内田英治氏の第1回監督作品『GACHAPON』（2004年）に制作協力。2011年にはキム・ヨナ選手のパーソナルDVDを日本発売しました。その後も、韓国ドラマの字幕翻訳に加え、東証1部上場企業の展示映像の翻訳、プラネタリウム番組、地方自治体の観光PR動画のナレーション多言語化に携わりました。韓国のロックバンドのCDを日本でリリースした実績もあります。
