• HOME »
  • 海外書籍・ドラマのローカライズ
事業紹介

海外書籍・ドラマのローカライズ

弊社は創業から20年間で60点あまりの海外書籍の日本語版制作に携わってきました。ジャンルと対応言語は多岐にわたり、英語で書かれた洋書に加え、韓国語、スペイン語、イタリア語、フランス語で書かれた書籍の日本語版制作も手掛けた他、日本で刊行された和書の海外版制作に携わったこともあります。しかも単に翻訳・ローカライズ作業のみを請け負うのではなく、編集からデザイン・DTPに至るまで、全工程をワンストップで対応できるのが強みです。さらに、話題の韓流スターが出演したドラマの日本語字幕制作を手掛けたこともあります。

PAGETOP
Copyright © INFINI JAPAN PROJECT All Rights Reserved.