「あの人たちは、どうしてああなんだろう?」近いことを除けば、あらゆることが違っている韓国と日本。表面的な言葉や行動にいくら注目しても、結局「おかしな人々だ」という結論を越えることはできない。しかし、文化的視点から見ると、その違いや理由がよくわかる。気鋭の文化心理学者が放つ新しい日韓比較文化論であり、「推しの国は反日なのか?」「韓国ドラマで主人公が泣き叫ぶ理由が理解できない」「韓国スイーツは好きだけど、実は韓国が嫌いかも……」といったもやもやを抱える人たち必読の参考書。韓国人YouTuberのJIN氏、『コリア・レポート』編集長/辺真一氏、東京新聞元編集委員/五味洋治氏、ライター・翻訳者/桑畑優香氏、字幕翻訳者/本田恵子氏などKカルチャーゆかりの著名人も絶賛した。2023年3月初版/338ページ。

著者ハン・ミン(亜州大学教授)
訳者アンフィニジャパン・プロジェクト
分野文化人類学・民俗学